Večer tříkrálový Na Jezerce je jednoduchý, ale sdělný

Orsino miluje Olivii, Malvolio miluje Olivii, pan Ondřej miluje Olivii, ale Olivie miluje Cesaria. Cesario ovšem není vlastně Cesario a ve skutečnosti miluje Orsina… To je základní situace, kterou Shakespeare rozvíjí do mnoha veselých, tragikomických a leckdy i trapných situací a jež v závěru vrcholí až naivně šťastným koncem.

Hrušínský vsadil hru do klasického prostředí. Scéna však více než Shakespearovu dobu připomíná ochotnické nicneříkající kreslené kulisy, a to tak výrazně, že to společně s dobovými kostýmy ruší. O to výrazněji pak ale působí samotní herci. Práce s textem a mluvou je nejsilnější stránkou celé inscenace, a kdyby nic jiného, tak nejeden divák ocení, že si konečně jednou může vychutnat Shakespearovu (potažmo Hilského) práci s textem a básnickou metaforou. Herci mluví zřetelně, po smyslu a s vědomím toho, co říkají, což dnes nebývá samozřejmostí. V tomto ohledu stojí za zmínku například výkon Miluše Šplechtové, Hany Marie Marouškové, Zdeňka Maryšky, Martina Sitty nebo Radka Holuba. Ten, jako miláček publika, komediální talent rozhodně nezapře, ale drží se naštěstí hry a nepoddává se možnosti zavděčit se divákům lacinými vtipy. Jen charakter jeho Malvolia je možná vykreslen až příliš jednoznačně, a tím hra také trochu ztrácí onen tragikomický nádech.

Inscenace Večeru tříkrálového je čistá a ve své podstatě jednoduše pojatá. Neobjevuje nic závratného, což ale neměla v úmyslu, a pokud nemá divák nároky objevovat nové významy, odejde z ní spokojen.

Autorka je spolupracovnicí redakce

William Shakespeare: Večer tříkrálový

Divadlo Na Jezerce
Režie: Jan Hrušínský
Hrají: Hana Marie Maroušková/Kristýna Hrušínská, Radek Holub, Martin Sitta, Miluše Šplechtová, Zdeněk Maryška, Zdeněk Hruška
Preméra: 26. října
Hodnocení: 70 %